Mosaico Azul Medi — Pôster | Pássaros de Beirute | Medi Blue Mosaic — Poster | Beirut Birds

Description

This poster was born after the Beirut port explosion — not from the dust, but from the color.

Each blue mosaic fragment is a shard transformed into a feather: that of the Mediterranean, yes — but also that of the Atlantic (where I was born), that of the Pacific (where my daughter Aisha dreams of being a doctor), and that of the silence between mother and daughter, which crosses oceans without losing its tone.

“I painted this bird thinking about the day Aisha will remember the little girl who liked pink and just smile.” When she won the scholarship to study medicine, she didn’t know whether to cry from saudade or joy. So I mixed the two — and Medi was born: blue like the sea that separates us, but also unites us. In an entirely pink sky.”

— Jeane Satie, Beirut (Japanese-Brazilian artist, mother, creator of the Beirut Birds series, and other joys).

✦ TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Premium Matte Paper — soft touch, deep colors, durability High-quality thick, matte paper Paper thickness: 10.3 mil | Paper weight: 189 g/m² | Opacity: 94% Paper sourced from Japan Available sizes: 30×40 cm | 40×60 cm | 50×70 cm

✦ PRODUCTION & DELIVERY:

Produced on demand, zero waste Printed and shipped from the nearest fulfillment center to reduce the carbon footprint Production time: 2-7 business days

Mosaico Azul Medi

Este pôster nasceu após a explosão do porto de Beirute — não do pó, mas da cor.
Cada fragmento de mosaico azul é um estilhaço transformado em pena:
o do Mediterrâneo, sim — mas também o do Atlântico (onde nasci),
o do Pacífico (onde minha filha Aisha sonha ser médica),
e o do silêncio entre mãe e filha, que atravessa oceanos sem perder o tom.

“Pintei esse pássaro pensando no dia em que Aisha vai se lembrar da garotinha que gostava de cor-de-rosa e só sorrir”
Quando ela conquistou a bolsa para estudar medicina, não sabia se chorava pela saudade ou pela alegria.
Então misturei as duas — e nasceu o Medi: azul como o mar que nos separa,
mas também nos une. Em um céu todinho rosa.”

— Jeane Satie, em Beirute
(Artista nipo-brasileira, mãe, criadora da série Pássaros de Beirute) e outras alegrias.

✦ ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:

• Papel Premium Matte — toque suave, cores profundas, durabilidade

• Papel espesso e fosco de alta qualidade

• Espessura do papel: 10.3 mil | Gramatura: 189 g/m² | Opacidade: 94%

• Papel originário do Japão

• Tamanhos disponíveis: 30×40 cm | 40×60 cm | 50×70 cm

✦ PRODUÇÃO E ENTREGA:

• Produzido sob demanda, sem desperdício

• Impresso e enviado do centro de distribuição mais próximo para reduzir a pegada de carbono

• Tempo de produção: 2-7 dias úteis